Finnish-English translations for eipä kestä

forget itWhat were you saying? – Oh, it was nothing important, forget itThank you so much! How can I repay you for your kindness? – Forget it; it was nothingIts raining. I said, "Its raining." Do you hear me? Its raining! Oh, forget it!
my pleasure
no problemFinding this house should be no problem if we use a good map.Porter, can you help me with my bags? — No problem, sir.Thank you. — No problem.
not at allNot at all, not at all, Mr Barroso. Arvoisa puheenjohtaja Barroso, eipä kestä, eipä kestä. Hes not at all friendly towards his ex-wifeThank you for this very thoughtful present. — Not at all

vastaus kiitokseen, jolla tarkoitetaan että asia josta kiitetään on ollut vähäpätöinen tai vaatimaton, lyhenne sanoista 'Eipä kestä kiittää.'

Dictionary